3.30.2011
3.22.2011
小島遊
尋晚沖完涼返房發現冇咁臭,唔通佢地沖左涼?
不過由於床褥太軟,我訓到四點鐘痛醒左,背脊好痛,全日都痛。
今日去了Matiu Somes Island。早上乘小渡輪出發,可惜天氣不好,整天下著毛毛雨,走路是還算暖身,停下來被海風一吹,就很冷了。
這個小島距離威靈頓20分鐘航程,大概面積只有長州那麼大吧,我走了一圈約一小時。
Matiu Somes Island是受保護小島,發現紐西蘭的冒險家先是發現它,位置上,它曾經是保護國家的要塞,也是第一個興建燈塔的地方。更重要的,紐西蘭有很多雀鳥及哺乳動物是該國獨有的,卻因為殖民地時代,貓、狗、老鼠和很多動植物由外來者帶來,影響原先生態,以致有些原居民面臨絕種。單是這個小島,就獨有8 類reptiles,如一些skink及著名的tautara。這裡還可以見到世界最小的penguin品種叫做Little blue penguin,可惜我今天沒有見到。不過我卻常常在樹林間近距離見到紐西蘭之鳥Kakariki,綠色翅膀紅色的咀很易認。
因此這個保育小島就很重要了,下船後先要到一間小屋聽講解,及檢查你的背包有沒有收藏了老鼠、蟻或其他昆虫。原來老鼠可以吃掉這裡珍貴的Skink!島上沒有汽車、沒有餐廳、沒有水。島上用的水應該是海水再化淡的。所以島上的動物才可以安心生活下去。
小島的中心有一家保育中心展覽相關資料,也做一些研究。以前這裡曾經隔離患上古老絕症的病人,如肺結核;也隔離外來進入紐西蘭的人及動物,先在島上住一段時間,觀察有否帶有病毒。因此也有幾十人死在島上。
在島上走著走著,像是一個與世隔絕的小島,卻又可以遠眺繁忙的威靈頓港口,感覺很特別。
最享受這裡三個lookout,環抱270度海景,難忘!
明早回Acukland了。原先其實沒有計劃來此小島,只是碰巧在找巴士路線時看到有渡輪航班,出於好奇才到此一遊,如果天氣好,景色一定更不錯!很享受這一個完全自然的小島遊。
讓我可以睡在玫瑰花下
昨天搬了來Wellington Youth Hostel,由於是早上Check-in然後又跑出去四圍行,晚上回房才發現我住的是男女同房,四男一女加上我,問題是,間房好「臭縮」,房內仲只有兩個小窗,沒有任何空調裝置,唉。昨晚由於太累了,八時上床,原來打算做寫paper work點知九點就訓著左。第二天早上八點就起身,因為間房實在好臭。現在是晚上九時也不想回房,唯有留在carteen用電腦。在conference已經聽聞mixed dorm好麻煩,如你訓下格床撞著上格床做愛,隨時成晚冇得訓!
回想這家YH足有六層樓,其實設備都相當齊全。單單是兩個大廚房已經很方便,仲有遊戲室同電影房。可惜上網要錢,結果我都係要去海邊報到。
昨天由於天朗氣清,下午乘cable car上了山頂,情況激似香港的山頂纜車,甚至這邊的車卡只有一卡,同樣幾分鐘車程,上到山頂就好明顯係高級住宅區。威靈頓的inner city大約由旺角至佐敦的size,從一邊行去另一邊大約45分鐘。因此呢,上了山頂,整個城市已經一眼望晒。係咪好似香港呢?有一點不同,就是旁邊有一個很大的公園,內裡有開放的私人花園、有天文台、溫室、露天茶座等。我對於其中一個玫瑰園很感興趣,我從未看過種植在泥土裡的玫瑰花,原來可以長到一米這麼高。這也是一個生態種植園,也就是以平衡生態的方法,不使用農藥。重點在於以昆虫的自然生態處理害虫。我看見鴨子在遠處飛來(是真的飛啊!)或跳進噴水池找吃的,或睡在玫瑰花下。睡在玫瑰花下,多麼浪漫又多麼意義深遠。那代表著水和泥土是安全的、沒有化學污染;四周的環境是安全的,沒有人為打攪。這晚的晚餐就找了牠們為伴。
今早逃離臭臭房間,腦筋有點混亂,決定先去不用動腦的動物園,下午則遊Te papa博物館。
記憶中曾經去過對待動物很好的動物園,就是在溫哥華的水族館。Wellington Zoo也是,這裡強調可持續發展,維持生物多樣性,即必須要有動物、昆蟲及植物。這裡有一只獨腳Kiwi鳥從自然拯救回來的(因為牠們不懂飛又不懂保護自己,經常成為野貓和別的動物的食糧);有一只Sun Bear(熊族中最細小的品種,只有1.5米高)是從Combodia一家餐廳拯救出來的;這裡也有一些快沒有了的動物,如Red Panda和African Wild Dog。甚麼叫動物友善的動物園呢?中午我看了一場Wild Theatre的表演,兩位美女訓練員,帶了三位動物朋友出現。首先出來的是一只為數不多的本地雀鳥,學名我不懂,她就叫牠從一角飛到另一角,讓我們看看牠飛翔時的美態,順道介紹這只鳥的資料;然後是Jack the otter,我們欣賞了Jack在透明水缸游泳的姿態;最後是一只瀕危絕種的大鳥,展翅時看到牠的大翅膀有很特別的紅點。就是這樣,讓鳥兒飛,讓水瀨游泳,學習著關於牠們的一些點滴,學習對大自然朋友們友好,而不是叫牠們學著人類踏單車或唱歌!請別告訴我長隆動物表演有幾好睇,我會X你。
行了5小時動物園,乘巴士回到市中心,再前往Te papa,那裡是首都級國立博物館,包括了國家歷史、毛利文化、紐西蘭地質,及一些不定期的展覽,由於free admission,一有時間我就跑進去看,因為實在太多野睇太少時間。今天已經是第三次內進,有多點時間可以詳細觀看國家歷史,在現代史部份,看到了這樣一part。展板寫著:「過去這個國家是異性戀與白人的世界,但我們不應該忘記國家內的不同種族抗議、同性戀運動、及婦女平等運動。」跟著就有展板介紹這三項movement。關於同性戀運動,從男同性性行為非刑事化到反性傾向及性別認同歧視法,真係,好感動,這裡是國立博物館啊!順道講講,關於種族歧視一部份,提到當年All Black參加在南非舉行的欖球世界賽,當年的南非不准許All Black參加,理由是他們有非白人球員(如毛利人),經過多年抗爭終成功爭取。動物園內有一半的廁所是unisex的,其實要實行起來也不難,只要建成獨立的廁所便行,門前貼上可供男、女、殘障、嬰孩使用(如要換片),我發現好處是增加廁所使用率,不用排隊,免卻男廁冇人等,女廁大排長龍之苦。其實我發現威靈頓處處見這裡無性別廁所,回港真要大力推行。
晚晚在海旁溜連,看到海鷗與鴨子在旁邊的石灘游泳,孩子在路上玩樂,旁邊的空地開了四十多檔有機小攤販販賣著蔬果小吃,還有一群男孩跳進綠色的海上嘻哈玩樂,不遠的草地或睡著情侶或上網的人,數十個人帶著spca布條在身的小狗在海旁溜狗(或被狗溜,真的,有些飛奔的小狗是拉著人跑!),赤足的kiwi(紐西蘭人的自稱)原來不是傳說,我真的見不少赤足Kiwi步行過馬路,應該幾爽!這裡應該是適合我們孩子的居所。
埃,點算,真係唔係好想返房,但已經11點半,YH的工作人員熄燈添...仲要住多1晚。
3.19.2011
為閉幕揭開序幕
說出來真怕引來羨慕,我又來到這個美麗的威靈頓海港旁,今天風和日麗,倚著樹坐在小石路上,不遠處還有五名年青人現場吹奏著Jazz,又是free wifi的時間了!
唔知點解, 成日都好餓, 同好眼訓好累....回說正題。
"It is not called the 'Partial' Declaration of Human Rights. It is not the 'Sometimes' Declaration of Human Rights. It is the Universal Declaration, guaranteeing all human beings their basic human rights, without exception. When our fellow humans are persecuted because of their sexual orientation or gender identity, we must speak out. Human rights are human rights everywhere, for everyone.
By Ban Ki-moon @ UN Secretary General
這是剛剛過去的一月,聯合國秘書長Ban Ki-moon說的話。
由第一天研討會開始,有份起草日惹原則的人權運動者John Fisher便在每天第一場時為我們報告,因為有一位聯合聲明,期望呼籲各國元首聯署,保障不同性傾向及性別認同人士的基本人權(UN Joint Statement on Sexual Orientation and Gender Identity)。並將趕在3月22日遞交聯合國人權委員會。因此每朝早都說,希望大家合力寫信給自己國家,呼籲聯署。
由於第一天開始,他報告有70個國家簽署,然後76...78...80...今天最後一天是85!最後趕及簽署的國家包括盧旺達和一些我不懂的小國,已簽署國家包括Fiji, Crprus, Marshall Islands, Japan, Micronesia, Palau, Papuia New Guinea, Thailand, Tuvalu....人家國家雖小,可比你堂堂中國更有人權意識! 有很多國家都在遊說國家之列, 可是, 中國, 甚至不在遊說之列內, 大概係冇得救啦.
人權研討會的閉禮,少不免不同單位的致謝詞,語畢,主持問問台下有無參加者想講野。首先是transman提到感到被invisible,然後是一位bi說b也被invisble了,最後是一位銀髮婆婆,看她也有70歲吧,她和一班差不多年齡的女同志坐在一起,她說少了長者的聲音,特別在討論長者同志的健康政策、倡導上等:「喂,你地唔係想叫我地成班elder dyke臨老至入返個櫃呀!」哈哈,等到全場掌聲。
感覺上,其實大會已經盡量做到平衡各方聲音了。不過這裡說的Aisa還是較集中在南亞,而很少東亞的聲音,不知是否因為南亞以英語為主,及funding所致。
不過對我來說,倒真是有機會認識到the Pacific,在香港很少談及太平洋島嶼的聲音,是那麼有趣而多元。我問過澳洲朋友,原來相對上,紐西蘭比澳洲有更close與太平洋島嶼的連結,所以這次特別有十多個資助是給他們的。
很多很多的idea在這裡聽到,相信回香港很有用。我看到這裡的年青人組織都由年青人負責,小小年紀已經在討論策略上很有見地,估計是這裡的queer teens很早就開始參加組織和訓練,有一個在南部的團體,成員由13歲開始(合法性交年齡是16而合法飲酒年齡是18)難怪一個二個做presentation時頭頭是道。
圖片說明:
三張是來自毛利文化晚宴。
一張攝於當地一家les bar門前
一張好明顯係Out Games運動會獎牌啦,承惠$15紐元一個。
3.17.2011
好累
這幾天都很累, 特別因為每晚都有娛樂節目, 而每朝conference的第一場愈來愈早, 由第一天的9am到今天係8:30am。我住在山頂, 每天都要花10-15分鐘行落山, 當然晚上就要行上山, 累死了。
第二天聽了3場, 包括lesbian health, 一位女同志說她在患上乳癌時, 如何被漠視於異性戀主流醫療體系。一場是關trans youth, 如何提供服務給他們。另一場很正, 就是一個digital 錄像/影像project on transman,以全裸或半裸照片展示8個transman的多樣化,即晚還播放這條叫assume nothing的片子,可惜撞左mori cultural dinner,而我又訂左位,無緣去看。但我和導演傾過,希望她可以在香港同志影展播放。assume nothing已經在歐美多個城市播放,得到非常大的回響,希望有緣在香港見吧。
晚上的毛利文化宴,唔,其實也是有趣的,除了毛利傳統歌舞開幕,接著是來自太平洋島的Faafafine的Drag Show。11時完了後,再順道去附近一家Les Bar,因為聽說有les party。入到去,其實見到她們飲酒跳舞,不過因為三唔識七,又好難Join埋一齊玩。而且已經很累,回酒店去了。
3.16.2011
海邊的Free Wifi
這個海邊的free wifi,其實坐了不少像我這種窮鬼的背包客,人手一機上網去。
來了3天,感受到kiwi人(即紐西蘭人的自稱)很尊重毛利文化,在昨天的hui就以毛利傳統開始(Whakatau),以毛利語唱歌和祈禱,我們外國人也跟著跟單的音節和唱。今早是2nd AsiaPacific Outgames Human Rights Conference的第一天開幕儀式也是以Whakatau開始,每位講者在開場前也說幾句毛利語打招呼。原來kiwi人自小學開始學習,以保留文化。開幕致辭嘉賓包括研討會召集人(發現他是來接我機那位!連接機都要做埋,他告訴我接我機當天要接12人,而他已經連續接了兩天)、紐西蘭人權委員會主席、荷蘭政府大使(原來佢地因為紐西蘭政府Cut budget而仗義出錢,更資助了12位來自太平洋群島的跨性別來參加)、及威靈頓市議員。
往Town Hall途中看見無性別廁所的標誌,好勁,一家大細都可以放進去!
整天的研討會由日惹原則(Yogyakarta Principles)的應用開始,然後是十二節不同的題目作小型研判,時間安排上只能供大家選聽三場。結果我揀了日惹原則、faafafine stories(難得聽到太平洋群島跨性別的故事嘛)、和safe school project(即反性傾向及性別認同歧視的安全學校計劃)。
題目也有趣的,不過精神上實在太累,不斷喝咖啡已經沒有作用。因此我決定逃學跑到附近的海邊,那裡還有Free Wifi,非常難得啊,起碼可以上載博格。
六點散場!大伙一起走到附近一個畫廊,看了其中一位搞手的女友的攝影/錄像/Installation展
The artist, Rebecca Swan said, ' I want to set up a tension between visual consumerism and self reflection, encouraging the viewer to ask:
- What do I like?
- Am I drawn to those like me?
- Am I aroused by moments I have experienced?
- Do moments spark emotional memories?
- Am I attracted to moments I'd like to experience?
- How would my body feel in that moment?
- Where do I fit in? If I don't, does this make me uncomfortable?
- How do I feel about artificial connections made by proximity of moments?
- Do I have judgments about those who are different from me?
- Am I attracted a moments that aren't consistent with my sexuality?
- Does this worry me?
是否令你想起某人、某時、某事?
偷偷拍下了攝影展一角。
明晚好玩了,晚餐是Hoea! Outgames Cultural Dinner,價值$540!呢,好彩我們這些受資助來的有六折優惠, should be full of Maori culture!
3.15.2011
Transgender and Intersex Hui
今日去襯hui! 初初睇program以為係襯墟, 仲諗緊紐西蘭係咪好多香港人...原來呢個hui字係毛利語, 音一樣, 字義亦一樣!
倒真是頭一趟遇到那麼多(85人!)來自印度、尼泊爾、馬來西亞、南韓、澳洲、美國、德國、英國、紐西蘭及太平洋各地的跨性別,大會本意是集中在亞洲太平洋,不過參加者還有來自歐美等地的。甚麼是太平洋區呢?對我來說可真陌生,看到七、八名來自太平洋群島的姐姐,面帶笑容非常熱情兼唱歌跳舞,感受到她們的熱情。她們主要來自斐濟、湯加、cooks and samoa等,不同島嶼有不同語言及文化,其中兩個形容跨性別的字是Faafafine及Leiti。她們每年搞選美,叫做Galaxy Queen,一搞就是十八年!藉著這個反串皇后選美,讓太平洋群島島民接受跨性別。甚至男女同志在當地還不太被接受,於是成立了一個叫Faafafine Association,原意是跨性別女性的,卻也同時讓男女同志加入,以免他們被歧視。
當大家分組討論不同地區遇到的歧視,我發現了跨性別「能見度」與受歧視情況成正比。即以往該地不太在意跨性別,當漸漸站出來或媒體多報導,連帶的歧視也會增加。另外,宗教的影響卻可能有兩種分別,有些國家如澳紐,該國的基督宗教派別太多,對LGBT的看法各有不同,因此壓迫不太大。但有些國家的基督教會口徑接近,帶來的壓迫就會大了。
唯一的南韓仔(FTM)是我的同房,從他口中了解到,南韓原來在2006年才通過Bill for Change Sex,跨性別終於可以有機會做性別重塑手術,可是卻明文法律寫明不可結婚、及不可有小孩(如已有小孩將不獲批准)。
印度代表指出,國內的MTF很多,卻不見有FTM。歧視是有的,可是該國政府也突破性地容許這個第三者性,在身份證上印有T(或之前是E)。我們可以想像那是尊重有第三個性別,但卻也為他們出國帶來不便,因為別的國家沒有第三個性別呀,過海關就麻煩了。
今天的活動就是在一家寫明接受不同人的St Andrews Church,整天的活動都在分享中度過,午飯下午茶都由幾位義工在隔壁的廚房熱辣辣煮出來,認真溫馨。
亞洲區的跨性別,向來等於跨性別男變女的世界,這有可能源於資助來源較易獲得,或甚至UNAIDS之國際組織亦無視FTM的存在,而將跨性別等於男男性接觸者,因此工作也向此方向,相負相承,氣氛也沒有鼓勵FTM。這天有那麼多亞洲區的FTM,於是大家就坐在一起討論network起來的可能性。
晚上有個pool side party,那是for trans and women,仲係免費參加兼有飲有食,聽落好正,去到一看,噫,其實也不是那麼差,人數比我想像少吧,大概三十人,飲可樂果汁,吃燒烤香腸煙肉,一點酒精都沒有。包起了一個像康文署泳池的地方,非常健康正經,呵呵。我主要是站著和不同的人傾談,間中望下靚仔。其實今晚突然下起雨來,還有點冷, well....pool side party也不一定香豔的!
話時話,今日真係好多靚仔!有五、六個來自紐西蘭南部的teen FTM可愛到不得了,仲有個澳洲仔好似X-man果個人狼,幾型。
認識了一位transgender woman是全場最年長的吧,今年75歲, 5年前即69歲去了泰國做手術回來。她這5年四出旅遊,還將那張更改了性別的出世紙帶在身上。well, this is life.
明天開始是一連三天的LGBT human rights conference,在Town Hall大會堂舉行,我估我都係冇時間去睇OutGames的運動比賽啦,因為所有比賽都係在星期五前完結。 >_<
10.08.2010
究竟法律上是如何定義性別(澳洲)?
最近澳洲Perth也有跨性別打官敗訴的案例。2009年,沒有切子女性生殖器官,他已經做了切除胸部及正進行荷爾蒙療程的2名女變男變性人(FTM),成功在法律上申請到得以轉換作男性生活。
可惜西澳省(WA)總檢察長提出上訴,理由是一個人不能擁有法定男性的身份,卻又同時可以懷孕。結果在今年9月上訴法庭裁定,有生育能力並非排除他們是男性,問題在於,他們二人仍然擁有女性生殖器官。律政司 Christian Porter指出,一個人不能被認為是男性,而仍然擁有可運作的女性生殖器官(cannot be considered male if they have functioning internal and external female reproductive organs)。
不過其中一名當事人AH指出,摘取女性生殖器官手術非常危險、影響一生、而且手術費用高達10萬美元。
當事人表明會在高等法院上訴,因為如果新性別不獲承認,他們將不受反歧視條例保護。
ABC News
http://www.abc.net.au/news/stories/2010/09/03/3001476.htm
http://www.abc.net.au/news/stories/2010/09/06/3004047.htm