16歲美國少年的被「醫治」的blog紀錄

當上星期「新造的人」竟然成為民政事務局「性小眾論壇」一員後, 我對reparative therapy的興趣再度重燃。這種違反人性的治療, 正如Foucault在《瘋狂與文明》所言，這種療法是使用重複的暴行直到病人將審判和懲罰的形式內化了。

去年16歲的美國少年Zach被父母送到基督教團體進行「性向矯正」,住進稱為 Refuge (難民營?)內56天，他將這一段經歷寫上自己的blog, 後來被網民看到發現了, 憤怒的人圍堵 Love In Action (LIA, 就是那個治療組織), 抗議虐待兒童。雖然zach的blog關閉了, 卻讓我找到名為The Republic of T.的blog上紀錄下來, 還包括事情的跟進, 及很多報章的報導。

台灣「同志新聞通訊社」去年為此作出報導, 更將香港的明光社比為與LIA同一性質的團體。其後愛白/華文同性資料中心(ICCGL)亦刊登後續報導, 現轉貼於此。

少年網誌引關注　「前同志」團體遭撻伐
【同志新聞通訊社2005/06/24ＰＣ綜合外電報導】

16歲的Zach被父母送到基督教團體進行「性向矯正」，他把恐懼心情記錄在個人網誌上，意外引起網友注意，義憤的怒火由網路延燒到網外，約150位田納西州曼菲斯市的市民，連續八天聚集在該基督教團體總部外，舉牌抗議虐待兒童的行徑，這個事件讓類似「性向矯正」組織再次受到公眾檢視。

同志媒體無法查證Zach的性向為何，僅知他參加的是一個由曼菲斯市基督教團體「愛的行動」(LIA)舉辦的營隊，營隊名稱是「庇護所」(Refuge)。LIA官網上說，該營隊成立的目的是「照料掙扎於殘破或上癮行為中的青少年」，所謂的「殘破或上癮行為」是指「濫交、酗酒、吸毒和搞同性戀」。

對於LIA這樣的基督教輔導團體來說，同性戀不是性向，而是造成人生失序的行為，他們相信透過營隊訓練可以導正同性戀慾望。「庇護所」的收費標準是，短期兩週，2,000美元，長期六週，4,000美元。

LIA是採取類似於煙毒勒戒的方式矯正同性戀，營隊的學員不得接觸任何可能引發同性戀行為的誘因，學員禁聽音樂、每日獨處浴室時間不得超過15分鐘、禁止接觸同性戀者、禁止自慰，以及，基於未說明的理由，禁穿卡文克萊內衣。

以上規定是根據Zach的網誌上所寫，後來也已獲得曼菲斯酷兒行動聯盟(Queer Action Coalition)的證實，Zach的網誌已在本月3日關閉。QAC的發言人說，對於類似矯正營隊來說，根本沒有人夠「直」。

LIA是接受走出埃及國際協會(Exodus International)贊助的團體之一，走出埃及是一個由「前同志」(ex-gay)發起的跨國組織，志在「解救」同性戀者，香港的明光社、台灣的生命之光關懷協會…等也都認同類似理念。雖然「性向恢復療法」(reparative therapy)早已受到主流心理學界撻伐，但是對於無法接受自己兒女是同志的父母來說，這些組織是他們唯一的希望。

《偏偏不直》(Anything But Straight)一書的作者裴森(Wayne Besen)說，參加類似營隊者常發生自殘行為，比沒有參加營隊只是苦惱於性向時還要悲慘。美國青少年權益促進聯盟(National Youth Advocacy Coalition)表示，矯正課程以垃圾科學為基礎，企圖系統化改變青少年心理狀態，而LIA 是其中最惡劣的團體之一。

美國精神醫學會委員會(APA Committee)主席德瑞雪醫師(Jack Drescher)表示，這些矯正課程延後了青少年自我認同的時間，等到他們長大想出櫃時，已經受到許多心理創傷。雖然參加類似營隊的人，從人口比例上來說並不算多，但是德瑞雪相信這些課程的影響遠超過個人經驗層次，「他們是文化戰爭中的棋子。」

德瑞雪指出，反同志組織焦點家庭舉辦的「前同志」大會，大會舉辦時間恰與該州兩年一次的立法會期撞期，「這絕非巧合，」他說，「他們的目的是要型塑公共政策。」

據Zach的友人透露，Zach參加的是為期兩週的營隊，課程在20日結束。

少年Zach自矯正營歸來態度否變
　　兩個月前在個人網志上抒寫對「性向矯正營隊」的恐懼，進而引起國際關注的美國田納西州少年Zach，日前已結束八周的營隊生活回到家中，不過，他在8月1日發表的最新文章?，卻對矯正營的態度出現轉變。有些同志運動者說，文章?透露著畏懼。
　　16歲的查荷?史塔克(Zach Stark)向父母出櫃後，6月6日被送往基督教團體辦的性向矯正營，參加為期八周的輔導，學費據說超過4,000美元。這個叫做《愛的行動》(LIA)的基督教團體，專以勸導同志回歸異性戀社會為職志，他們的學員有許多是從《走出埃及》轉介過來的。
　　Zach在6月3日的網志中提到向父母出櫃的事，對于未來兩個月的營隊生活感到忐忑不安，透露著自殺意念的這篇文章立即引起廣大網友的注意。但是，8月1日Zach貼出的文章中卻說，「有些事情令他困擾」，這些事情包括：網志文章被斷章取義以及大眾對LIA的誤解。
　　Zach沒有交待過去56天的營隊生活改變了他什麼，只說同性戀仍是他身上的一個「因子」，但是不會讓它「毀了自己」。對于出面聲援他的同志運動者，Zach賞了他們一個巴掌，「我拒絕和只把焦點放在某個議題上的人溝通，這對誰也不公平。」
　　盡管如此，同志團體還是表示會繼續抗議「前同志」團體的作?。曼菲斯市的同志團體《酷兒行動聯盟》(QAC)，從6月6日Zach進入營隊那天開始，日日都到LIA門前示威抗議，持續了兩周之久，抗議行動最熱烈時，聚集人數曾達到80余人。QAC的創辦人法克斯(Morgan Fox)被問及對Zach的轉變有何想法時回答說，他們尊重Zach。
　　法克斯說，他們一直想要保護Zach，因此從未泄露他的姓氏，只不過媒體還是把Zach的全名公布開來。「我們從開始就強調，這不全是他一個人的事。」從Zach之後，QAC也陸續收到LIA前會員寄來的電子郵件，指責「性向矯正」的作法失當。法克斯說，他們不對Zach下評斷，只想把焦點放在LIA上。
　　曾出書討論「前同志」團體的作家裴森(Wayne Besen)說，Zach進入營隊之前與之後的表現判若兩人，顯然受到某種程度的威嚇。裴森說，現在的Zach已不是那個有什麼說什麼的少年，舉例來說，Zach現在說同性戀是「議題」，又說是一個「因子」，這些字眼都是右派在使用的，Zach以前的文章?從未出現類似用語。
　　裴森最近在他的網站上公開了LIA一位元老的信件，這位名叫伊凡斯(John Evans)的「前同志」，1973年與另一位牧師共同創辦了LIA，伊凡斯7月30日在寫給教會現任主持人的信中說，從離開LIA後的這三十年來，他只看到LIA制造了一個又一個破碎的、濱臨毀滅的生命。伊凡斯說，這個團體已不是當初他創建時的模樣，LIA必須為它制造的悲劇負起責任。